Les îles Hawaï sont le point de départ du commerce des aquariums qui capture et vend des poissons de récif pour les aquariums des amateurs, décimant le récif, l'océan et l'oxygène de la terre. Les autochtones hawaïens, les défenseurs de l'environnement, les scientifiques, les collectionneurs et les éleveurs de poissons d'aquarium sont impliqués dans une controverse sur l'étonnant « trésor d'Hawaï » : les poissons d'ornement.

Dans le monde, 800 millions de personnes sont concernées par la montée des eaux. Tempêtes dévastatrices, pluies diluviennes, montée inexorable des eaux et érosion : les mégalopoles côtières sont désormais au pied du mur. A New York, Rotterdam ou Singapour, des ingénieurs, architectes, géographes et biologistes ont entamé une course contre la montre face aux éléments.

En enquêtant sur les dommages causés par les humains à la vie marine, un cinéaste passionné met à jour une grave corruption à l'échelle mondiale.

52 Hertz est le surnom donné à la baleine la plus solitaire du monde. Ce cétacé chante dans une fréquence différente des autres espèces et ne suit pas les voies migratoires habituelles. Une équipe de scientifiques l'a cherchée pendant des années afin d'expliquer ce mystère.