Steve (Will Ferrell) ja Doug (Chris Kattan) tahavad avada popi ööklubi, aga noortetrendist pole meestel aimugi. Veel enam, neid ei lasta isegi trendikatesse ööklubidesse sisse. Kogu elu on nad töötanud oma igava isa veel igavamas poes. Ühel õhtul tuleb aga õnn ka nende õuele, sest sattudes autoavariisse, õnnestub neil süüdlaselt välja kaubelda, et viimane viiks nad Roxburysse, maailma lahedamaisse klubisse…

Kui Berliner Mieke (Jessica Boehrs) kuulutab end e-posti teel ameeriklase Scottile (Scott Mechlowicz), lükkab ta ta meheks. Kui ta oma vea avastab, proovib ta temaga ühendust võtta, kuid see on võimatu. Ainus viis teda vallutada näib olevat reisimine Berliini (Saksamaa) ja selleks saadavad teda reisil tema sõbrad Cooper (Jacob Pitts) ning kaksikud Jenny (Michelle Trachtenberg) ja Jamie (Travis Wester).