Vuonna 1973, parikymppisellä Svantella on parantumaton sydänvika. Hänen luhistuessaan maanalaisen asemalla, merkillinen juna ilmestyy kuin tyhjästä. Astuessaan vaunuun, ällistynyt Svante ei aavista olevansa matkalla tulevaisuuteen. Tulevaisuudessa hän tapaa Elsan ja heidän on yhdessä keksittävä ratkaisu niin Svanten sydänvaivoihin kuin käytännön yhteiseloon eri aikakausilta peräisin olevan kaksikon välillä.
Kömpelö 16-vuotias Andrei on ihastunut viileään koulutoveriinsa Ramonaan. Mieli tosin muuttuu, kun hän tapaa lomalla hotellin hurmaavan vastaanottovirkailijan Anemonan.