Film skupia się na Harukim i Akihiko. Podobnie jak w prequelu, czekają nas miłosne uniesienia i chwile śmiechu, ale także gorzkie rozczarowania i mnóstwo łez.
Billy Elliot to 11-latek wychowywany w górniczej rodzinie, gdzie prym wiodą surowy ojciec i brat. By wykrzesać w dorastającym chłopcu wzorzec męskości, ojciec zaprowadza go na trening boksu. Jednak Billy nie pała pasją do tego sportu. Przez przypadek trafia na lekcję tańca klasycznego, gdzie okazuje się, że ma wielki talent. Zaczyna naukę baletu pod czujnym okiem niespełnionej primadonny, pani Wilkinson, która marzy, by Billy został tancerzem Królewskiej Akademii Tańca. Czy mu się to uda i jak zareaguje ojciec, gdy dowie się, że jego syn zamienił rękawice bokserską na atłasowe baletki?
Dokument wzbudzający na całym świecie skrajne emocje. Film przedstawia losy dzieci, które wkraczają w dorosły świat rywalizujących drag queens.