Δεν είναι εύκολος ρόλος να είσαι η πιο διάσημη και η πιο λαμπερή μαθήτρια στο Γυμνάσιο του Μπέβερλι Χιλς. Πόσο μάλλον όταν είσαι στο στόχαστρο της ζήλιας των Μπέτις (τα όμορφα κορίτσια), των επίμονων Μπάρνεις (όμορφα αγόρια) και των καθηγητών που φρικάρουν! Ωστόσο, η δεκαπεντάχρονη Σερ τα καταφέρνει όλα μια χαρά. Ώσπου εμφανίζεται στον ορίζοντα ο καινούριος συμμαθητής της, ο Κρίστιαν, και η Σερ χάνει τον αυτοέλεγχό της…

Ο σκληρός λοχαγός Ιβαν Ντάνκο, ο άνθρωπος με τη σιδερένια θέληση είναι ο πράκτορας της Αστυνομικής Δύναμης της Μόσχας ο οποίος πρέπει να συνεργαστεί με τον τρελό Αστυνομικό του Σικάγο, Αρτ Ρίντζικ. Τα συναισθήματα αντιπάθειας είναι εμφανή και αμοιβαία, το καθήκον όμως τους αναγκάζει να συνεργαστούν. Έτσι όταν ένας από τους πιο, επικίνδυνους εμπόρους ναρκωτικών της Ρωσίας ο Ρασταβίλι, δραπετεύει από τη χώρα του και καταφεύγει στο Σικάγο, οι δύο άντρες καλούνται να ξεπεράσουν τις προσωπικές τους διαφορές για να τον συλλάβουν και ένα άγριο σφυροκόπημα δράσης αρχίζει...