Umenie francúzskeho šansoniéra zobrazené prostredníctvom jeho piesní, vystúpení a ďalších archívnych materiálov... Ako dieťa talianskych prisťahovalcov nebol Yves Montand predurčený na slávu. Vo veku 11 rokov začal pracovať v továrni. Jeho fascinácia svetom muzikálov mu však ukázala cestu, ktorou sa nakoniec vydal. Na tejto ceste ho ovplyvnilo niekoľko žien - Édith Piaf, ktorá ho na začiatku kariéry naučila triky tohto remesla, potom Simone Signoret, jeho manželka a najväčšia fanúšička, a slávna Marilyn Monroe, s ktorou mal krátky románik na začiatku svojej americkej kariéry. Archívne materiály poskytujú aj pohľad na jeho turné po ZSSR a jeho interpretáciu klasických piesní "Chansonnette", "Bella Ciao" a "A Paris".

Alan dosiahne dobré pracovné miesto, zoberie si krásnu a milujúcu manželku s ktorou má úžasné deti, no napriek tomu sa cíti byť izolovaný, lebo nemá nijakého priateľa ktorému by sa mohol vyrozprávať. Charlie Fineman po tom, čo stratí svoju rodinu pri útokoch na WTC, nechá prácu a úplne sa izoluje od všetkého čo mu pripomínalo stratu blízkych. Keď Alan stretne Charlieho, pripomenie mu, že spolu bývali na univerzite a presvedčí ho na jednu spoločnú kávu ktorá vyústi do obnovenia ich vyhasnutého kamarátstva. Alanov opatrný pokus o pripomenutie Charlieho tragédie počas ich konverzácie skončí úplným fiaskom, preto sa Alan rozhodne svojmu kamarátovi pomôcť prekonať obrovskú bolesť ktorou prešiel pri strate najbližších.

Postarší herec sa chystá na novú rolu a navštívi samoobsluhu, aby tu naštudoval prostredie. Stretne sa s mladou predavačkou Scarlet a behom jediného spoločne prežitého všedného dňa zmení jej životnú cestu. Pridajte sa aj vy ku dvojici náhodných známych a ich pohodovému príbehu!