1971. Nora este o tânără soție și mamă, care locuiește într-un sat mic cu soțul și cu cei doi fii. Zona rurală elvețiană este neatinsă de marile schimbările sociale pe care le-a adus mișcarea din 1968. Nici viața Norei nu este afectată - ea este o persoană liniștită și agreată de toată lumea, până când începe să se lupte în mod public pentru drepturile femeilor de a vota.
Atunci cand companionul fiicei sale, un android pe nume Yang, se defecteaza, Jake cauta o modalitate de a-l repara. In acest proces, Jake descopera viata care a trecut prin fata lui, reluand legatura cu sotia si fiica sa.
María, o pictoriță în devenire, îl aduce pe Julio, iubitul ei, în casa de la țară a familiei sale pentru un weekend care le va schimba definitiv viețile.