Tout le monde a déjà rêvé un jour de briser la routine, fatigante et monotone. Chris et Hugo, deux amis de longue date, vont justement se voir offrir le moyen d’en finir avec horaires et factures. L’opportunité en question ? Un job de rêve. Voyager et s’éclater sont les mots d’ordre, tout en gagnant évidemment de belles sommes d’argent. Néanmoins, tout bon point en cache un autre... Le duo va donc devoir se donner pour atteindre cette fameuse liberté.
Ancienne gangster retirée des affaires louches, Hai Phuong retrouve sa soif de vengeance lorsque des trafiquants enlèvent sa fille. Rien n’arrête cette mère déterminée qui poursuit les ravisseurs jusqu'à Saïgon…
Adaptation du célèbre manga par la Toei en 1972.