Claire Porter a férje halála után a lányával Chicaból Mattawába költözik. A 16 éves lány igyekszik beilleszkedni a kisvárosi gimibe, be is veszik a kosárlabda csapatba. Az első házibuli után azonban sose ér haza. Claire keresni kezdi, de a városka összezár előtte. A lányok és az edző pedig titkolnak valamit. A nyomok az erdőbe vezetnek. Megkezdődik a versenyfutás az idővel.

Nola számára a végeláthatatlan országutak jelentik az otthont. Édesanyjával még soha nem találkozott, de egy nap elhatározza, hogy az új-mexikói Albuquerque felé veszi az irányt és felkutatja őt.

A Dasepo középiskolát elég furcsa szerzetek látogatják, legyen az tanár, vagy diák. Ezt már a bevezető képsorok is jól példázzák, ahol egy órába nyerhetünk bepillantást, minek keretében a tanár próbálja a koreai patriotizmust elplántálni növendékei agyába, ami sajnos nem igazán sikerül neki. A tanulók sorra megcáfolják érveit, s végül, önmarcangolásba menekülve, a tanár büntetést ró ki saját magára. Egy pálcával el kell őt náspágolni, de persze nem a fiúknak. Miután ez megtörtént, csak úgy mellékesen közli, hogy az egyik tanár nem lesz egy darabig, mivel szifiliszt kapott. Erre az osztály egy emberként pánikba esik, és elmenekül az óráról, nyilván orvoshoz.