Sredi 19. stoletja se nema Škotinja Ada s hčerko Floro in klavirjem izkrca z ladje na novozelandski obali, da bi se omožila s Stewartom, ki si je soprogo ogledal na daljavo in jo naročil kot kakšno poštno pošiljko. Ko prvič v živo vidi Ado, je zadovoljen z novo pridobitvijo, a ko vidi klavir, naroči, naj se ga posadka znebi, saj mu predstavlja preveliko breme. Klavir, ki je za nemo Ado glavno sredstvo izražanja, pristane pri sosedu Bainesu. Medtem ko Ada obiskuje Bainesa in mu nudi klavirske lekcije, se sosed in nema pianistka predata strastni aferi. Ko njen soprog izve za afero, postane nasilen.

Bridget Jones je tišina nekaj samostojnega in polnega kompleksov, katerih sentimentalno življenje je katastrofa. Ima samo dve ambiciji: shujšati in najti pravo ljubezen. Novoletni dan sprejema dve odločitvi: shujšati in napisati dnevnik. Toda njeno ljubezensko življenje se kmalu spet zaplete, saj se znajde razdeljeno med obema mošema. Po eni strani Daniel Cleaver, njegov šef, očarljiv in seksi fant, vendar nevaren; na drugi pa Mark Darcy, stari družinski prijatelj, ki se sprva zdi preveč zadržan in mučen.