Življenje 78-letnega upokojenca Karla je vedno potekalo mirno in neopazno, zato se na stara leta odloči uresničiti svoje sanje ter izpolniti dolgoletno obljubo. S pomočjo tisočih balonov, ki jih naveže na svojo hišo, poleti naproti fantastičnim avanturam, a s seboj nevede odnese tudi radovednega tabornika. Čeprav čemerni možakar v mladeniču sprva vidi le nadlego, se nenavadni par počasi spoprijatelji in skupaj se spopadeta z divjimi viharji, spoznata govorečega psa in se soočita z norim znanstvenikom.

Miranda Pristly je ena najbolj uspešnih in spoštovanih poslovnih žensk v svetu mode, a hkrati tudi strah in trepet uslužbencev svoje modne revije. Nekega dne ji pot prekriža mlada novinarka Andy Sachs, ki za Mirando še ni slišala, pa tudi o (visoki) modi ne ve kaj dosti. Kljub vsemu jo Miranda zaposli in jo takoj prične spreminjati po svojem okusu, kar povzroči nezadovoljstvo pri Andyjinih prijateljih in fantu.

Po poroki se novinarja John in Jenny preselita na Florido, a zaradi tekmovalne narave dela pri konkurenčnih časopisih se njun zakon znajde v težavah. Da bi se priučila družinskega življenja, si omislita simpatičnega labradorca, a mladiček zraste v razgrajaško mrcino. Kljub temu John s pomočjo pasjih vragolij najde nov navdih za pisanje, štirinožni prijatelj pa mlademu paru na zabaven način pomaga prebroditi rojstvo otrok in številne druge življenjske preizkušnje, ki jih še čakajo.

Reševalni kužki tokrat dobijo supermoči in postanejo mogočni kužki, moči pa bodo morali obvarovati pred zlobneži.

Roncevallesu v zahodnih Pirenejih leta 778 grozi neusmiljena vojska frankovskega cesarja Karla Velikega. Baskovski vojskovodja zaprosi za pomoč bogove svojih prednikov. Prestolonaslednik Eneko in mlado pogansko dekle Irati vodita skupino krščanskih in muslimanskih bojevnikov skozi potovanje v starodavni mitološki svet, kjer obstaja vse, kar ima ime...