Žaibas Makvynas grįžta! Pasiruoškite naujiems ir… dar greitesniems nuotykiams lietuviškai dubliuotame animaciniame filme „Ratai 3“. Greičiausių pasaulio automobilių pasaulyje įsitvirtinęs Žaibas Makvynas mėgausi savo greičiu ir sėkme. Tačiau apakintas naujos kartos greitų lenktyninių automobilių jis šiek tiek pervertina savo galimybes… Ir vieną dieną viskas apsiverčia aukštyn kojomis tiesiogine prasme. Automobiliukas patenka į avariją. Prognozės liūdnos – Žaibui Makvynui pranešama, kad jis niekada nebebus toks greitas, koks buvo. Ar Žaibui Makvynui pavyks įveikti sunkumus ir įrodyti, kad numeris 95 dar gali tapti pasaulio čempionu?
Vasara viename Minesotos miestelyje „atšildė“ ir dviejų, amžinai besivaidijančių, senukų santykius. Džonas laimingai gyvena santuokoje su Ariele, o Maksas toliau vienišauja. Bet ramybė trunka neilgai. Į miestelį atvyksta nuostabi moteris Marija Rageti. Ji pasiryžusi legendinę žvejų užeigą paversti itališku restoranu. Džonas ir Maksas nori sutrukdyti Marijos planams. Jie skleidžia išgalvotas apkalbas, taip tikėdamiesi sužlugdyti restoraną. Tačiau senukai nesitikėjo, kad Marija bus nemažiau atkakli. Moteris pasiruošusi ne tik laimėti karą, bet užkariauti Makso širdį.
Po 15 metų kartu, Ben (Bruce Willis) ir Katie (Michelle Pfeiffer) kovoja su universaliu paradoksu: kodėl savybės, dėl kurių jie vienas kitą pamilo, tapo savybėmis, dėl kurių jie dabar nori išsiskirti. Kaip gali tos savybės, kadaise buvusios tokios mielos tapti tokiomis siutinančiomis, kad prarandi supratimą apie svarbius dalykus? Kodėl mes pamirštame, jog negalime gyventi be mylimo žmogaus?
Iki ausų įsimylėjęs Žizel, Eliotas keliauja link altoriaus, tačiau tuo metu Dešrainį pagrobia gauja išlepusių naminių augintinių. Bugas, Eliotas, Maksvizis, Badas ir kiti miško gyventojai susivienija visuotinai draugo gelbėjimo operacijai ir netrukus atsiduria priešo stovykloje – naminių augintinių pasaulyje. Vadovaujami karlikinio pudelio vardu Fifi, naminiai gyvūnai neatiduos draugužio be kovos…
Radijo laidų vedėja tampa kanibalų šeimos auka, o buvęs Teksaso reindžeris juos sumedžioja.