לאחר שנראה שהם הביסו את אויבם המשותף, נאראקו, עניין שנראה כסוף מסעם, מגיע איום חדש בפני אינויאשה והחבורה בדמות נסיך השדים המסתורי קאגויה.

לעולמנו יש יקום מקביל – עולם של חושך ורשע. אנשים מעטים מאוד מודעים לקיומו ובני-האדם מעבירים את חייהם בשלווה יחסית. מאות שנים התקיים בין שני העולמות הסכם ששמר על השלום, אבל תוקפו של ההסכם מתקרב לסיום ויש צורך לקבוע תנאים וחוקים חדשים בשביל לשמור על הסטטוס-קוו. קבוצה קיצונית שיעדיה שונים לחלוטין, רוצה לסכל את יצירת ההסכם החדש ותעשה הכל בשביל לחבל במאמצים לשמור על השקט. זוג סוכנים בארגון ה-"מגינים השחורים" – ארגון שאחראי על שמירת האיזון בין העולמות – מקבלים משימה להבטיח את הצלחת ההסכם. זוג הסוכנים הם טאקי רנזבורו, מוכר אלקטרוניקה ביום ו-"מגן שחור" בלילה, ולצידו מאקי, אישה מעולם החושך שמסווה את עצמה בעולם בני-האדם כדוגמנית יפהפייה. משימתם היא להגן על ג'וזפה מיארט, אדם משונה בן 200, שחייב להיות נוכח בחתימת ההסכם.

דיונן ובריארוס הם שני לוחמים בניו-יורק פוסט אפוקליפטית, הנשלחים בידי שליט האזור לחסל רובוטי תקיפה הנמצאים בקצוות העיר. במהלך משימתם, השניים מצילים את איריס ואולסון, שני לוחמים השייכים לאזור בטוח מיתולוגי בשם האולימפוס, ואשר מבקש להפיל את שלטון הטרור בניו-יורק. דיונן ובריארוס מחליטים לנטוש את משימתם ולהצטרף למחתרת כדי לעזור לה בניסיון ההתנגדות.

סרטם החדש של צמד הבמאים של "מחוברים לחיים". סמבה היגר לצרפת מסנגל לפני 10 שנים. מאז הוא עובד בעבודות שכר מינימום שונות. אליס, מנהלת בכירה שעברה משבר, מתנדבת בארגון תמיכה בעובדים זרים. סמבה מוכן לעשות כל שיידרש על-מנת להשיג אישור עבודה. שניהם נאבקים לצאת מהמבוי הסתום אליו נקלעו חייהם עד שהגורל מפגיש ביניהם. הסיפור המשותף שלהם מוביל אותם בדרך חדשה אל האושר.