Po dveh filmih o pravem prijateljstvu in neizprosnem spogledovanju sta Popi in Veja zdaj uradno končno par. Ko se zbližata, pa Popi odkrije, da ima Veja skrivno preteklost. Nekoč je bil namreč član njene najljubše fantovske skupine, BroZone, s svojimi štirimi brati - Floydom, Johnom Doryjem, Spruceom in Clayom. Skupina BroZone je razpadla, ko je bil Veja še dojenček, prav tako pa je razpadla družina in Veja od takrat ni videl svojih bratov.

Hongkonški policijski inšpektor Lee v Ameriki pomaga pri preiskavi ugrabitve hčerke kitajskega konzula, za katero ugrabitelj zahteva visoko odkupnino. Agentje FBI so nejevoljni, da se Lee vmešava v njihovo preiskavo. Zato se obrnejo na gobčnega policista Jamesa Carterja, ki naj bi pazil na Leeja. Lee in Carter se ne razumeta najbolje, a kljub temu kar sama začneta raziskovati primer. Toda še preden premagata kulturne razlike in pomirita strasti, se na ulicah Los Angelesa zgodi pravo razdejanje.

Na krovu je posebna ladja, ki prevaža 39 potnikov in se napoti v Novo Meko, kolonijo v vesolju. Toda med letom je prišlo do okvare zaradi meteorne nevihte, zaradi katere ladja pristane na izgubljenem planetu. Za več inri je izredno nevaren zapornik: potnik številka 40 je Richard Riddick, nevaren zločinec, ki se prevaža v zapor z največjo varnostjo. Zasilni pristanek ubije 29 potnikov, Riddick pa izkoristi priložnost za pobeg. Izolirani od vseh oblik življenja na planetu, kjer sonce nikoli ne zahaja in vode ni, verjamejo, da se soočajo s resnično težavo. Vendar se motijo, ker resnično prihajajo resnične težave, saj se vsakih 22 let zgodi mrk in s temo prihajajo neka čudna in smrtonosna bitja, ki jih bodo želela dokončati.