Њујорк је седамдесетих био дом седам милиона људи, који током дана раде и забављају се, док ноћу градом харају немилосрдне уличне банде.
Касирка у супермаркету уздрмана емотивним проблемима, изазове инцидент због којег упада наоружани бивши специјалац и заробљава таоце. Како ноћ пролази, симпатије између касирке и специјалца расту, и удружени покушавају да се супротставе полицији која опкољава супермаркет са циљем да ликвидира отмичара.
Шварценегер тумачи улогу совјетског полицајца Ивана Данка. У акцији хватања грузијског наркодилера Виктора Роставилија, помоћ ће му бити амерички колега кога у филму тумачи Џејмс Белуши. Виктор, руски наркодилер напушта Русију и бежи у Чикаго. Руси шаљу њиховог најбољег и најачег полицајца Ивана Данка како би га вратио и испоручио Москви, међутим, Виктор успева да побегне... У покушају да се обрачуна са наркодилером и приведе га правди, руском агенту ће бити неопходна помоћ америчких колега, а понајвише полицајца Арта.