Mexiko in der Gegenwart: Die überqualifizierte und dennoch ausgebeutete Anwältin Rita vergeudet ihre Talente, indem sie für eine große Kanzlei arbeitet, die viel besser darin ist, kriminellen Müll zu beschönigen, als der Gerechtigkeit zu dienen. Kriminelle aller Couleur, von Drogendealern über Mörder bis zu Kartellbossen, setzen deshalb auf die Fähigkeiten der Kanzlei und Rita. Eines Tages bietet sich ihr schließlich ein unerwarteter Ausweg – ein Angebot, das sie einfach nicht ablehnen kann: Sie soll dem gefürchteten Kartellboss Juan „Little Hands" Del Monte – auch bekannt als Manitas – helfen, sich aus seinem schmutzigen Geschäft zurückzuziehen und für immer in der Versenkung zu verschwinden. Manitas hat einen Plan, an dem er seit Jahren heimlich gefeilt hat: endlich die Frau sein zu können, die er in seinem Inneren schon immer gespürt hat. Ihr Name: Emilia Pérez.

Tosia (Alin Szewczyk) ist an ihrer Schule eine Außenseiterin - mit ihrem burschikosen Äußeren passt sie für die anderen in keine Schublade. Die Teenagerin entflieht dem Alltag, indem sie Fanfiction schreibt und auf einer Online-Seite veröffentlicht. Als Leon (Jan Cieciara) neu in ihre Klasse kommt, freundet Tosia sich zögerlich mit ihm an und entwickelt Gefühle für ihn. Gleichzeitig lernt sie sich aber auch selbst besser kennen und wird sich darüber klar, dass sie im falschen Körper geboren wurde und sich eigentlich als Junge fühlt.