El zorro Manivald vive en casa con su madre jubilada. El día antes de su 33 cumpleaños, un joven lobo viene a arreglar su lavadora. Un triángulo amoroso se desarrolla entre ellos.

En 1850, el Capitán Richard Francis Burton y el teniente John Hanning Speke emprenden juntos la aventura que los llevará hasta las fuentes del Nilo. Se trata de una expedición realizada en nombre del Imperio Británico y de la Reina Victoria.

Marcos le confiesa a Esteban que su relación con su novia ya no lo excita. Esa noche ambos descubrirán los límites de su amistad.

Samuel lee una carta de despedida de su novio y decide tomar un descanso en la naturaleza para aclarar su mente. Una vez en el bosque cerca del lago, algo extraño va a pasar.

La sociedad ha creado un estereotipo del colectivo LGTBi en el que sus miembros son personas a la moda, con dinero, que se divierten mucho y nunca pasan de los 40 años. Pero ¿dónde están los mayores? ¿Al llegar a esa edad se evaporan?