Rok 1984. Do pádu režimu v NDR zostáva necelých šesť rokov. Vládnuca Jednotná socialistická strana upevňuje svoju pozíciu pomocou nemilosrdného systému monitorovania a manipulácie s potenciálne nebezpečnými ľuďmi, k čomu využíva tajnú políciu Stasi. Verný stúpenec režimu, kapitán Gerd Wiesler, je ministrom kultúry poverený zhromažďovaním kompromitujúcich dôkazov proti známemu divadelnému dramatikovi Georgi Dreymanovi a jeho atraktívnej priateľke, herečke Christe-Marii Sieland. Dôvod je ale prozaický - minister sa do krásnej herečky zamiloval. Akonáhle sa však Wiesler do sveta dvoch divadelných hviezd ponorí, začne byť ich životmi fascinovaný a uvedomí si obmedzenosť svojej vlastnej existencie. Preto začína tejto dvojici pomáhať a kryje ich protištátnu činnosť. Weislerov šéf ale Christu napriek všetkému zatýka a donúti ju k spolupráci a donášaniu na jej partnera. Pád Berlínskeho múru sa ale blíži ...
Príbeh rockera Pinka, ktorého traumy z detstva a frustrácia z úspechu doviedli k úplnej sebadeštrukcii. Počas amerického turné v hlbokých depresiách zostane zamknutý v hotelovej izbe. Vracajú sa mu spomienky na detstvo, poznačené smrťou otca - vojnového hrdinu, ale aj prehnanou materskou láskou a despotickou výchovou sadistických učiteľov. Každý negatívny zážitok sa stal len ďalšou tehlou do múru, chrániaceho Pinka pred okolitým svetom. Postupne sa tak odcudzil nielen fanúšikom, ale aj svojej nevernej manželke. Cestou po špirále depresií a excesov drogovej závislosti upadá do halucinácií, v ktorých vidí sám seba ako nacistického vodcu zástupov. Po precitnutí pred symbolickým súdnym tribunálom skladá účty z rán i previnení a musí sa podrobiť rozsudku: zbúrať múr a otvoriť sa svetu.
Príbeh začína v roku 1989, kedy nadšene-socialistická pani Kernerová upadne do kómy, keď uvidí v televízii svojho syna, ako sa zúčastňuje protištátnej demonštrácie. V kóme pretrvá celých 8 mesiacov a prespí tak pád Berlínskeho múru, zjednotenie Nemecka i konečné víťazstvo kapitalizmu. Po jej precitnutí je potom na jej synovi Alexovi, aby podľa odporúčania lekárov zabránil šoku, ktorý by ju mohol zabiť. Alex začne v panelákovom byte s rozlohou 79 metrov rozohrávať veľkolepú mystifikáciu. Pani Kernerová pripútaná na domáce lôžko si tak ďalej užíva socializmus a televízne správy s bozkávajúcimi sa súdruhmi. Netuší, že si synáčik zariadil svoje malé televízne štúdio a pripravuje so svojimi kamarátmi dobové správy...
Vojenský špecialista Ray Elwood oficiálne pracuje ako úradník, ale inak má pod palcom všetko od predaja kradnutého tovaru až po obchod s heroínom. Jedného dňa prišiel nový dôstojník s rozkazom vypratať základňu...