A főhős egy kitüntetett katona, eltanácsolt rendőr, kiöregedett autó és motor versenyző egyszemélyben: Kowalski. Jelenleg egy autószállító cégnél dolgozik. Az egyik megbízása szerint Denverből San Franciscoba kell szállítania egy autót. Útnak indul és a kresz szabályaira fittyet hányva száguldásba kezd. Ezt a rendőrök nem nézik jó szemmel és a nyomába erednek, de megállás helyett inkább a menekülést választja. Ezekután kezdetét veszi a hajsza, melyben lélegzet elállító mutatványokkal tartja távol magától a nyomába eredő elszánt zsarukat. Menekülése során segítőre is talál a rádiós dj Super Soul személyében, de még igy sem biztos, hogy eléri a célját, és lehet, hogy számára ez lesz az utolsó száguldás a semmibe.
René egy rosszul fizetett rendőr Párizs 18. kerületében. Mindenről tud, és minden üzletből leveszi a maga részét. Egy nap új partnert kap, aki frissen végezte a rendőrakadémiát, s most a gyakorlatban lelkiismeretesen akarja alkalmazni az ott tanultakat. Időbe telik, amíg René elfogadtatja vele a törvényesség általa kialakított, sajátos értelmezését, de hamarosan a tanítvány még mesterét is felülmúlja.
A Los Angeles-i alvilág utcai bandáinak szövevényes világába vezet bennünket a történet. A helybéli rendőrség különleges csoportja próbálja meg felvenni a harcot a banditákkal. A csoport két munkatársa, a fiatal és lelkes McGavin és a korosodó, nyugdíjazás előtt álló Hodges nyomozó vezetésével indítanak támadást az alvilág ellen.
Három bűnöző kifosztja az egyik detroiti bankot. Bár az egyik tettest még a helyszínen ártalmatlanítják, másikukat pedig börtönbe dugják, a harmadiknak sikerül eltűnnie a húszmillió dollárral. Hét évvel később a börtönből frissen szabadult bankrablót holttan találják Miamaiban. Mivel a rendőrők tehetetlenek, két FBI-ügynök veszi át a nyomozást. Forest és Bennet minden tehetségére szükség van, hogy a hét éve eltűnt dollármilliókat és a pénzzel bújkáló gazfickót kézrekerítsék.
A DISS feje, Walter Gassman egy kisebb haszon reményében a földdel szeretné egyenlővé tenni a 13-as kerületet és helyére valami újat és számára jövedelmezőt építeni. Tervének sikere érdekében nem átall hazudni, embereket megvezetni és persze gyilkolni sem. Leitora és Damienre marad a feladat, hogy megakadályozzák, hogy több mint egymillió ember otthona váljon porrá másodpercek alatt.
Simon és Franck társa a rendőrségnél, de Simont kiteszik és bebörtönözik, amiért ittasan halálos balesetet okoz. A börtön évek után összetörve, a családjától külön éldegél, őrként dolgozik. A fia egy nap szemtanúja lesz egy gyilkosságnak, ezért a szerb maffia a nyomába ered. Apja és Franck közösen ered a gyilkosok nyomába, hogy megmentésék.
A nagysikerű Rövidzárlat fõszereplőjét hamar a szívünkbe zártuk: Johnny-t, a robotgépet külsőre ugyan semmi sem különböztette meg a futószalagról legördülő társaitól, az acélos borítás azonban egy érzőszívû lényt takart. A kedves és naiv gépember most újra színrelép, s ha lehet még több kalandba bonyolódik, mint előző alkalommal. Ezúttal a nagyváros forgatagában kell megállnia a helyét megátalkodott gonosztevők és veszélyes huligánok között, s az sem könnyíti meg hősünk helyzetét, hogy egy kapzsi bankár is meg akarja kaparintani.
Mitch és Sam tipikus balfácán. Már iskolás korukban is őket szívatták a nagymenők, a lányak meg egyenest kiröhögték őket. A srácok egy idő után megelégelték, hogy folyton rajtuk csattan az ostor, s kellemetlen ötleteikkel lassacskán pokollá tették rosszakaróik életét. Mikor kiderül, hogy Sam halálosan beteg apja életét csak egy drága szívműtét mentheti meg, elhatározzák, mindenáron pénzt szereznek rá. S mihez értenének legjobban, ha nem a bosszúhoz?
A gyilkossági osztály megkeseredett nyomozója egy rosszul sikerült akció után átigazol az erkölcsrendészetre, hogy kicsit kipihenje magát. De alighogy munkába áll, máris rejtélyes körülmények között megölnek egy prostituáltat, és egyetlen nő sem mer a gyilkos ellen vallani. Társaival rááll az ügyre, s kideríti, hogy a háttérben Hotchkins, a kormányzójelölt és támogatója, a prostitúcióból élő Victor áll, aki rettegésben tartja az egész várost. Sharky ezért megfigyelés alá veszi Dominoe-t, Hotchkins szeretőjét, akinek az élete hamarosan veszélybe kerül.
Miami Beach-en rendőr-konferenciát tartanak, ahová az állam minden bűnüldözője hivatalos - még Reno városka kétbalkezes, tyúktolvajokhoz szokott agyatlan fakabátjai is. A helyszínre érve azonban a Rendőrakadémia balekjait is megszégyenítően amatőr zsaruk döbbenten értesülnek arról, hogy a konferenciának helyet adó épületet és az összes időben érkező vendéget karanténba zárták egy veszélyes vírusfertőzés miatt, így ők - a későn jövők - az egyetlen rendőrök akikre a bajban számíthatnak a környék polgárai. Most, hogy a lepattant vidéki felszereléshez szokott csapat hozzáférhet a Miami Beach-i kollégák villámgyors járőrkocsijaihoz, halálos fegyverarzenáljához és még egy rakétákkal felszerelt helikopterhez is, fennáll az esélye annak, hogy a földdel teszik egyenlővé a várost, még mielőtt a bűnözők kihasználhatnák a valódi zsaruk távollétét.
Egy csapat fiatal, a sebesség megszállottjai, felspécizett autóikkal rendszeres versenyeket szerveznek az autópályán. Az adrenalinszintjüket növelő illegális futamokat azonban az utóbbi időben gyakran rendőrjárőrök zavarják meg, akik tulajdonképpen azokat a high-tech technikájú autótolvajokat üldözik, akik drága sportkocsikat lopnak el az autópályán haladó kamionokból. Több hetes intenzív megfigyelés után a zsaruk azonban nem tudnak felmutatni semmit. Schmitt-Janke parancsnok minden erőt az autólopási esetekre összpontosít, és megbízza az újonc Karl-Heinzt, hogy vegyen részt az illegális autóversenyeken. A fiatalember a versenyen első látásra beleszeret a gyönyörű Nickybe, aki egy villámgyors BMW M3 másodpilótája. Karl-Heinz hamar beépül ebbe a környezetbe, s hamarosan újra feltűnnek a autótolvajok.