Ерик је кик-боксер и шампион у тешкој категорији, док је његов брат Курт његов помоћник. Међутим, Тонг По (Мичел Киси), легенда истока, је победио Ерика, а потом му сломио кичму и поцепао појас. Курт је неуспешно покушао да испровоцира Тонг Поа, који га је ударио. Куртов случајни пријатељ, бивши војник, води њега код Ксиана (Денис Чен). Курт упознаје и Мај Ли, девојку у коју се касније заљубљује. Ксијан подучава Курта Тајландски бокс и упућује га у зен филозофију. На крају, Курт побеђује Тонг Поа и његовог тренера.

Кол Трикл је амбициозан младић, невероватно талентован за брзу вожну и с мало смисла за дисциплину. Појављује се ниоткуда у већ етаблираном свету трка. Без обзира на недостатак искуства, на стази успева увек да направи прави потез и тиме осваја наклоност Тима Долана. Он га упозна с бившим легендарним возачем Харијем Хогеом, који види велики потенцијал у Колу и уверен је да од њега може да створи најбољег возача. Ипак, велики проблем представља његов тежак карактер, због којег константно долази у сукоб, не само с осталим возачима, него и с члановима властитог тима. Упознаје и свог колегу возача Рудија Бурнса, с којим развија здрав ривалски однос. У једној вожњи задеси га несрећа и умало изгуби вид, а лечи га млада неурохируршкиња др. Клер Левицки. Он се на први поглед заљубљује у лепу докторицу, а она је према њему све, само не равнодушна.