A szilveszteri hangulatú zenés filmünnep szándékosan laza történelmi hitelességgel, az 50-es évek közepén játszódik Moszkvában. A főváros klubjaiban, bárjaiban megjelennek a jampecek, akik tüntető külsejükkel, a rock and roll kultuszával amerikai életörömöt hirdetnek. A komszomolisták fellépnek a bomlasztó jelenség ellen.
A halál el nem választ. A szerelem egészen más dimenziókban létezik tovább. Legalábbis ezt érzi Fiedling Pierce az ifjú tengerésztiszt aki 8 évvel ezelőtt szenvedélyes szerelemre gyúlt Sarah Williams az idealista politikai aktivitása iránt. Ám a sors kegyetlen bosszút állt rajtuk: Sarah egy pokolgépes merényletben életét veszti és Fielding képtelen kiheverni a traumát: állandóan látomások és emlékképek gyötrik, melyektől nem tud szabadulni. Mintha egykori szerelme folyamatosan "visszajárna hozzá", hogy furcsa jelenéseivel az őrületbe kergesse. A politikai karrierrel kacérkodó Fiedling mindennapjait a tébolyult keresés tölti ki, képtelen a munkájára koncentrálni és szinte megbénítja az a tudat, hogy szerelme talán mégis életben van. A meghökkentő válaszra már nem is kell sokat várnia.
James Pryce kormányzó az Amerikai Egyesült Államok elnöki székéért indul a választásokon. A pozíció megszerzéséhez először a párt jelöltállító gyűlésén kell győznie. A hosszú és nehéz küzdelemben négy különböző habitusú és hátterű nő segíti, akiket jelenleg és korábban a munkakapcsolatnál szorosabb szálak is fűztek a sármos elnökjelölthöz. Ám e nagyszerű nők támogatásával is nagyon nehéz feladat a háttérben folyó mocskos politikai alkudozások során hiteles politikusnak és még hitelesebb embernek maradni.