קיץ שנת 1966, האנגלים מתכוננים לשפעת המונדיאל. לברני בן ה- 12, היום הכי גדול בחיים שלו מתקרב במהרה: הבר מצווה שלו, והיום הזה יהפוך אותו לגבר. למרות זאת, המשפחה של ברני מודאגת מדברים אחרים כגון איבוד העסק שלהם ואת בנם ההפכפך. הכי גרוע שהבר מצווה שלו מתקיימת באותו יום של גמר המונדיאל.
כאשר חבר ילדותו של קצין המשטרה קסבייר קווין, מאובי, נקשר לרצח ולמזוודה מלאה בעשרת אלפים דולר, על "קווין האדיר" לנקות את שמו. או שבעצם עליו לנסות לתפוס אותו, מה שיכול להיות אפילו מסובך יותר