Nakon što je njegov partner Nordberg (O. J. Simpson) teško ozlijeđen na zadatku, poručnik Frank Drebin (L. Nielsen) odluči pod svaku cijenu pronaći čovjeka odgovornog za taj napad. Sumnja na velikog brodskog magnata Vinecta Ludwiga (R. Montalban), ali nema dovoljno dokaza. U istrazi mu pomaže Ludwigova atraktivna tajnica Jane Spencer (P. Presley). Zbog svoje nespretnosti koja ljudima oko njega pruzročuje brojne nevolje, Drebin je suspendiran s posla. Tajno nastavlja svoju istragu, a slučaj zakomplicira dolazak engleske kraljice.
Noć je uvriježeno radno vrijeme za legendarnog provalnika Luthera Whitneyja (Clint Eastwood). Obavljajući jednu teško izvedivu provalu u luksuzno zdanje zaštićeno brojnim alarmima, Whitney je iznenada prisiljen sakriti se. Zaštićen od pogleda nenadanih posjetitelja, on ubrzo svjedoči strastvenoj igri tajanstvenog para koja uskoro postaje nasilna. U sobu iznenada upadaju dva pripadnika tajne službe i otvaraju paljbu na ženu. Zaprepašteni lopov se potom iskrada iz velebne kuće, potresen spoznajom da je ljubavnik ubijene žene bio nitko drugi do - američki predsjednik (Gene Hackman)! Uskoro kreće istraga, a prvi osumnjičeni je upravo svjedok, Luther Whitney.