Inače uobičajenog dana, Étienne, sretno oženjen muškarac i dobar otac, vidi nešto što ga ostavi bez daha: zanosnu ženu u crvenoj haljini. Sjećanje na nju nastavlja progoniti njegov um. Zaljubio se u nju i pokušava sve kako bi je bolje upoznao. U tome mu pomažu njegova tri prijatelja, koji imaju svoje mutne poslove i/ili varaju svoje žene.
Umirovljena učiteljica Nancy Stokes, koja nikada u životu nije doživjela orgazam, odlučuje se dodatno obrazovati na polju seksa te zapošljav Lea Grandea, mladog seksualnog radnika. Najveći izazov bit će joj prevladati vlastite nesigurnosti.