Americanul este un ucigaș cu contract și un maestru al meseriei sale: cool, precis și mereu în mișcare. Când o slujbă în Suedia nu merge așa cum a fost planificat, Jack, așa cum este numit eroul din titlu, îi spune contactului său că următorul loc de muncă va fi și ultimul. Aceasta duce la un sat italian îndepărtat din Abruzzo. Acolo, contrar obiceiului său, Jack se împrietenește cu vicarul local și începe o aventură cu prostituata Clara. Dar cu cât Jack se deschide mai mult în jurul său, cu atât profesionistul eficient riscă să devină el însuși o victimă.

În Cehoslovacia anilor ’80, doi studenți la seminar sunt prinși între credință și politică, în timp ce regimul comunist din țară înăsprește controlul asupra bisericii.

Părintele Lamont (de data asta interpretat de Richard Burton) este trimis de către cardinalul Paul să descopere cauza morții părintelui Merrin (Max von Sydow). De asemenea, el trebuie să afle de ce este încă posedată Regan de demonul Pazuzu. Pentru a afla răspunsul la această întrebare, părintele Lamont călătorește în Africa în căutarea unei persoane posedate de același demon, care a fost exorcizată de Merrin. În ajutorul lui vine chiar... spiritul părintelui Merrin.