סרט דוקומנטרי המציג את הגישה המאזנת בין האקלים, מיחזור שימור מקורות המים וגידול מזון לכלל האוכלוסיה.
לפי מיטב המסורת הקיץ מגיע ואיתו גם סרטי טבע אירופאים מרהיבים כגון: "כחול מופלא", "ציפורים נודדות" ו"מיקרוקוסמוס" המיועדים לכל המשפחה. הקיץ מצטרף אל רשימת הסרטים גם הסרט "משפחת הקיסרים" מהיוצרים של "כחול מופלא" העוקב אחרי עדר פינגווינים במשך שנה אחת ומתרכז בנדידתם לאורך אנטארקטיקה. מראה לכם את העולם שלהם מזווית אחרת.שנה מרגשת של לידה, מוות, אהבה, חיזור, הזדווגות, הישרדות, רגעים מצחיקים, מרגשים ועצובים. בחלק מהגרסאות הסרט מלווה בקריינות של שחקני קולנוע צרפתים ידועים.