რობერტ ლი პრუიტი ავარიის შემდეგ სხვა განყოფილებაში გადაიყვანეს. უნარიანი მოკრივე, ის უარს ამბობს რინგზე ასპარეზობაზე, რადგან სავარჯიშო ბრძოლის დროს დაჭრა მეგობარი, რის შედეგადაც დაბრმავდა. თუმცა, არმიის ხელისუფლებისთვის სპორტი კარგი კარიერული ინსტრუმენტია და რიგითი პრუიტის რინგზე შესვლის უხალისობა განიხილება, როგორც რაღაც ძალიან ახლოს ღალატთან. სწორედ ეს უარი აქცევს პრუტს მისი უფროსების და განსაკუთრებით კაპიტან ჰომსის თვალში დივერსიულ ელემენტად.
ხანდახან ძალიან გინდა შენი ცხოვრება თავიდან იცხოვრო. ნებისმიერ შემთხვევაში, გამოასწორეთ რამე. პეგი სუ კარგად სჩადის - საყვარელი ბავშვები არიან, სამსახურიც არის. უბრალოდ, ქორწინება იფეთქებს. განქორწინებისთანავე პეგი მიდის საშუალო სკოლის გამოსაშვებ ბურთზე, სადაც მას ენთუზიაზმით ირჩევენ დედოფლად. ეს აძლევს მას შანსს დაბრუნდეს 1950-იანი წლების ბოლოს, როდესაც Beach Boys მღეროდა სიმღერა "Pretty Peggy Sue" და ცხოვრება ისე უღრუბლო ჩანდა. კიდევ ერთხელ, მშვენიერი ახალგაზრდობის გარიჟრაჟზე, პეგი ხვდება მშობლებს და რაც მთავარია, ახალგაზრდა ჩარლის. და მას ესმის, რომ ყველაფერი უშედეგო არ იყო ...
ახალგაზრდა ლამაზმანი ბარბარა დალი დაქორწინდება მდიდარ ინდუსტრიალზე და უზარმაზარი სიმდიდრის მემკვიდრეზე. დაქორწინებული წყვილი საზოგადოების უმაღლეს წრეებში ბრუნავს და ყველანაირი სიამოვნებით ტკბება. მათ ურთიერთობას არ შეიძლება ვუწოდოთ ჩვეულებრივი: მოულოდნელად გაჩენილი რომანები გვერდზე, შემთხვევითი სექსი და ეჭვიანობისა და ვნების თავდასხმები, რომლებიც მათ ორივე მეუღლეში ანაცვლებს. მათ ჰყავთ ვაჟი, რომელიც უნებურად შთანთქავს და აღიქვამს ყველაფერს, რაც ხდება.