Príbeh o predčasne vyspelom šesťročnom dievčati a jeho skupine kamarátov, ktorých letné prázdniny sú plné detských zázrakov, možností a zmyslu pre dobrodružstvo, zatiaľ čo dospelí okolo nich zápasia s ťažkými časmi.
Všetko sa začalo pred dvanástimi rokmi, keď sa mladá čelistka Lyla Novacek stretla s charizmatickým írskym spevákom Louisom Connellym. Po najkrajšej romantickej noci svojho života Lyla sľúbila Louisovi, že sa ešte niekedy stretnú. Zasiahol však jej otec. Napriek protestom odlúčil Lylu od Louisa a násilím odňal aj plod ich lásky. Dieťa vyrastá v sirotinci. Myslí si, že ho rodičia nechcú, a preto sa ho zriekli. Ale túžba spoznať rodičov je silnejšia než pochybnosti, a tak sa jedného dňa rozhodne, že sa za nimi vydá až do New Yorku.
Laura stravila najstastnejsie roky svojho detstva v sirotinci na morskom pobrezi, spolu s vychovavatelmi a spolubyvajucimi, ktory ju milovali ako vlastnu sestru. Po 30-tich rokoch sa spolu s manzelom Carlosom a ich syno Simonom vracia na toto miesto. Chce si splnit svoj sen, zrekonstruovat a znovu otvorit opusteny sirotinec ako domov pre postihnute deti. Nove zahadne prostredie vzbudi v sedemrocnom Simonovi predstavivost a v chlapcovej mysli sa zacinaju spriadat fantazijne predstavy. S bliziacim sa dnom otvorenia noveho domova narasta aj napatie v rodine. Carlos zacina byt skepticky a neveri Simonovym predstavam. Laura sa vsak pomaly presviedca, ze nieco tajomne a strasidelne sa nachadza v starom dome, nieco cakajuce na vhodnu prilezitost sposobit hrozostrasnu tragediu ich rodine.
Michael Newman je ťažko pracujúci otec rodiny, ktorý sa chce zapáčiť svojmu šéfovi, aby mohol byt konečne povýšený. Problém je, že má málo času na svoju rodinu. Všetko by vyriešil ovládač, ktorým by mohol ovládať a prepínať svoj život. Jeho želanie sa stane skutočnosťou, potom ako stretne Mortyho, bláznivého obchodníka, ktorý mu ovládač na "všetko" ponúkne. Ovládač, ktorý môže ovládať všetko, vrátané pretáčania, preskakovania a dabovania jeho života. Vie, že toto je jedinečná šanca, prostredníctvom, ktorej preskočí nielen hádku, ale aj dobu do dátumu jeho povýšenia. Jeho sen sa stáva skutočnosťou, no len do momentu, kým sa mu preklikávanie vlastného života nevymkne z rúk.
Britský občan Harry Pendel vlastné na Paname znamy krajčírsky salón s dlhou tradíciou, kde sa oblieka mužská časť miestnej smotánky. Harry má dušu umelca a rojka a môže sa pokladať za úspešného človeka. Jeho žena je zamestnaná na správe Panamského prieplavu. Andy Osnard je špión, poverený dohľadom nad prieplavom v záujme Veľkej Británie, ktorá ho odovzdala Paname v roku 1999. Zhovorčivý Harry je pre Osnarda skvelým zdrojom informácií. Možno ho využiť tým skôr, že Osnard čoskoro vypátra, kde sa Harry v skutočnosti vyučil krajčírskemu remeslu. Harry napokon skrýva pred svetom a pred svojou ženou aj iné tajomstvo, a tak je pre Osnarda ľahké prinútiť ho k spolupráci. Pretože nemá na výber, začne si Harry vymýšľať senzačné správy, ktoré ohromia nielen Osnarda, ale hlavne jeho nadriadených...