Un chirurg plastician, care se iubește cu o învățătoare de școală mult mai tânără, o angajează pe asistenta sa loială să se prefacă în curând că va fi fosta lui soție, pentru a acoperi o minciună neglijentă. Când se îngroașă gluma, copiii asistentei devin implicați, toată lumea pleacă pentru un sfârșit de săptămână în Hawaii, care le va schimba toată viața.
Un expert în furturile obiectelor de artă și o detectivă, specialistă a unei agenții de asigurări, sunt prinși într-un complicat joc de-a șoarecele și pisica, a cărui miză este un tablou semnat Rembrandt.