« nîpawistamâsowin : Nous nous lèverons » trace le portrait d'une famille qui lutte pour une société plus juste et équitable pour les générations futures.

En suivant trois "pop girls", ce documentaire laisse entrevoir la fracture qui s’est peu à peu creusée entre les sexes, dans une société japonaise ultramoderne marquée par l’essor grandissant des relations virtuelles.

Trois hommes se lancent dans un voyage à la recherche du sens et du bonheur à l'automne de leur vie : Bob troque sa maison sécurisée contre un camping-car et tente de se retrouver dans le désert californien ; Steve, drag queen et comédien, en a assez de l'Angleterre et se réconcilie avec son passé à Benidorm ; Yamada retrouve le sourire en lisant des histoires aux enfants de Tokyo.