סיפור אונת הדרכים באי צ'פדקוויק, בה נהג המכונית טד קנדי, אחיו של המועמד לנשיאות רוברט פ. קנדי, נהג במכונית בה ישבה מרי ג'ו קופקני, וזו מצאה את מותה כשהמכונית סטתה מגשר צר לתוך תעלת מים.
טד דנסון (חופשי על הבאר) ואיזבלה רוסליני (קטיפה כחולה) מככבים בקומדיה הרומנטית בעלת ניחוח כפרי צרפתי, של הבמאי ג'ואל שומאכר (באטמן לנצח). השניים, קרובי משפחה רחוקים, צופים מהצד על בני זוגם המפלרטטים זה עם זה ואף יותר מכך. כשהם מחליטים להנחית נקמה מתוקה ולהעמיד פנים כאילו הם עצמם מנהלים רומן, הם נפגעים בלא משים מחיצו של קופידון . עם שון יאנג (ללא מוצא).
כוכבת הוליוודית נאלצת להסתגל לחייה החדשים כשהיא נשלחת לגור אצל דודתה לאחר שעברה גמילה מאלכוהול.