Simba i Nala dobili su kćer Kiaru koja postaje zakoniti nasljednik Pridelanda. Odrastajući uz pomoć smotanih dadilja Timona i Pumbae, ona saznaje da je njezin otac prognao sve lavove koji su bili vjerni njegovu ujaku Scaru u pustinju Outlands, mjesto kamo Kiara nikada ne smije ići. Kao tvrdoglavo i nestašno mladunče, Kiara odluči pobjeći. U Outlandsu susreće Kovu, jednako nestašno mladunče kojeg pripremaju da naslijedi Scara i poništi Simbinu vladavinu. Kako Kiarini i Kovini osjećaji jedno prema drugom sve više rastu, Simba se mora suočiti sa svojim strahom od prošlosti i mora naučiti vjerovati kćerinim instinktima, pogotovo kad ona i Kova postanu jedina nada za ujedinjenje dvaju zavađenih svijetova.
Redatelj egomanijak John Wilson (Eastwood) mnogo je više zainteresiran za ubijanje slona nego za snimanje filma. Njegov stari prijatelj i scenarist Pete Verrill (Jeff Fahey) i producent Paul Landers (George Dzundza) pokušavaju ga odgovoriti od toga.
Ostavši bez roditelja na području plemena Zambuli, Sheenu (Tanya Roberts) odgoji plemenito pleme i nauči je telepatskom komuniciranju sa svim živim bićima. Dobiva i lekciju iz ljubavi od Vica Caseya (Ted Wass), vrckavog novinara koji je došao u Afriku napraviti reportažu o kraljevskom nogometašu, princu Otwaniju (Trevor Thomas). Vic se uskoro nađe upleten u mrežu političkih intriga, a kada princ odluči napasti zemlju Zambulija, Sheena mora spasiti Vica i svoje idilično kraljevstvo.
Kad Jessie Houston (S. Stone) unajmi poznatog pustolova Allana Quatermaina (R. Chamberlain) da joj pomogne osloboditi njezinoga oca, profesora i znanstvenika arheologa iz ruku opasnih zlikovaca i ne sluti u kakve će brojne pustolovine zajedno upasti. Oca, naime, drže Turčin Dogati (J. Rhys-Davies) i njemački pukovnik Bockner (H. Lom) koji od njega traže da ih uz pomoć tajanstvenoga pisma uklesanog na drevnoj figurici odvede do prebogatih rudnika biblijskoga kralja Solomona. Na svom zadatku Jessie i Allan idu iz jedne opasnosti u drugu: jedno ih domorodačko pleme želi baciti krokodilima, pleme ljudoždera s njima ima vlastite planove.