Le pare-brise du cockpit d'un avion de ligne se brise à 30 000 pieds d'altitude au-dessus du plateau tibétain. L'appareil plonge en basse pression avec une température extérieure de moins 30 à moins 40 degrés Celsius. Le capitaine et son équipage vont tout faire pour assurer la sécurité des passagers et essayer d'atterrir, malgré une succession d'avaries et une énorme tempête qui arrive droit devant eux... Le film relate une histoire vraie.

La paix et la tranquillité se sont installées à Belogorie. Le mal a été vaincu et Ivan jouit désormais d'une gloire bien méritée. Il est entouré de sa famille, de ses amis et de petites merveilles du monde moderne qui l'aident à mener une vie confortable. Heureusement, il dispose de son épée magique qui lui permet de passer d'un monde à l'autre et de s'approvisionner assez régulièrement. Mais lorsqu'un ancien mal se réveille et que l'existence du monde magique est mise en danger, Ivan doit faire équipe avec ses anciens amis et ses nouveaux rivaux. Ils se lanceront dans un long voyage au-delà du monde connu pour trouver un moyen de vaincre les ennemis et de ramener la paix à Belogorie.

Après la mort de ses deux enfants en avril 1913, la danseuse mythique Isadora Duncan a composé un solo intitulé La mère. Dans un geste d'une grande douceur, une mère y caresse et berce une dernière fois son enfant avant de le laisser partir. Un siècle plus tard, quatre femmes font la rencontre de cette danse.