Το 1890, ένας πλούσιο Σεΐχης καλεί τον Χόπκινς να συμμετάσχει στον «Ωκεανό της Φωτιάς», ένα έφιππο αγώνα αντοχής στην καρδιά της Αραβικής ερήμου. Καθώς οι Βεδουίνοι είναι αποφασισμένοι να εμποδίσουν με κάθε τρόπο τον «ξένο», ο Φρανκ θα παλέψει όχι μόνο για τη νίκη, αλλά και για την επιβίωση...

Λίγο πριν πεθάνει, ένας Ινδιάνος δείχνει στο σερίφη Μακένα το χάρτη που οδηγεί στο μυθικό Φαράγγι του Χρυσού. Ο Μακένα συλλαμβάνεται από το ληστή Κολοράντο, ο οποίος τον αναγκάζει να τους οδηγήσει έως εκεί. Καθ΄ οδόν και άλλοι επίδοξοι χρυσοθήρες προστίθενται στη συντροφιά, έτοιμοι να αντιμετωπίσουν κάθε κίνδυνο.

Ο Billy the Kid και η συμμορία του αναζητούνται ακόμα από τον νόμο. Δύο από την ομάδα αιχμαλωτίζονται κι ο Μπίλι τούς απελευθερώνει και πάνε στο Μεξικό. Ο σερίφης Τζον Τσίσαμ, όμως, έχει μια καλή ιδέα κι αυτή είναι να βάλει έναν κλέφτη για να συλλάβει έναν κλέφτη. Η αμοιβή είναι 1.000 δολάρια κι ο κλέφτης είναι ο Πατ Γκάρετ, πρώην συνεργάτης του Μπίλι.

Ο σερίφης Πατ Γκάρετ έχει μόλις τοποθετηθεί στο Λίνκολν του Νέου Μεξικού και χαίρεται που καταφτάνει εκεί ο παλιόφιλος του, ο Ντακ Χόλιντεϊ. Ο Ντακ έχει χάσει το άλογο του κι αυτό βρίσκεται στην κατοχή του διαβόητου Μπίλι. Όμως, ο Μπίλι γίνεται φίλος με τον Ντακ κι αυτό ψυχραίνει τις σχέσεις του με τον σερίφη. Ο Ντακ αναγκάζεται να κρύψει τον Μπίλι στο σπίτι της κοπέλα του, της Ρίο, αλλά αυτή τον ερωτεύεται....

Για τον Μιτς Ρόμπινς η ζωή κυλάει και πάλι φυσιολογικά, με τη γυναίκα του, τα παιδιά του και τη Νόρμαν, την αγελάδα! Η ήσυχη καθημερινότητά του, όμως, θα διακοπεί από την ανακάλυψη ενός χάρτη που οδηγεί σε ένα κρυμμένο... θησαυρό! Ο Μιτς θα πείσει το φοβητσιάρη κολλητό του, Φιλ, και το μικρότερο αδελφό του, Γκλεν, να τον βοηθήσουν στο κυνήγι του θησαυρού! Στο δρόμο τους, όμως, θα καταλάβουν γιατί η Δύση λέγεται... Αγρια!