Ο δόκτωρ Γουίλοου, ένας τρελός επιστήμονας που θέλει να κατακτήσει τον κόσμο, επανήλθε στη ζωή χάρη στον βοηθό του και στις Ντράγκον Μπολς. Όμως, ο επιστήμονας χρειάζεται και ένα σώμα για να μπορέσει να μεταμοσχεύσει τον εγκέφαλό του: ο κλήρος πέφτει, φυσικά, στον Σονγκόκου, που είναι ο πιο δυνατός πολεμιστής σε όλο τον πλανήτη.

Ο Τούρλες, ένας πανίσχυρος πολεμιστής Σάγιαν, φυτεύει στη Γη τους σπόρους του μεγάλου δέντρου της ενέργειας, οι καρποί του οποίου χαρίζουν απίστευτη δύναμη. Το σατανικό δέντρο, όμως, μπορεί να απορροφήσει όλη τη ζωτική ενέργεια του πλανήτη και των κατοίκων του. Η μόνη ελπίδα σωτηρίας είναι ο Σονγκόκου και η παρέα του.

Μετά την καταστροφή του πλανήτη τους, οι φιλήσυχοι κάτοικοι του Νάμεκ μεταναστεύουν σε ένα νέο πλανήτη. Από τα πέρατα του διαστήματος, όμως, καταφτάνει ένα μυστηριώδες ρομπότ, που μπορεί να απορροφήσει όλη τη ζωτική ενέργεια του πλανήτη. Ο Σονγκόκου και οι φίλοι του σπεύδουν να σώσουν τους Ναμεκιανούς.

Μια ομάδα από μυστηριώδεις εξωγήινους, με επικεφαλής τον ηλικιωμένο και ύπουλο Σλαγκ, φτάνει στη Γη με σκοπό να την κατακτήσει. Ενώ οι εξωγήινοι αλλάζουν το κλίμα της Γης για να μπορούν να ζήσουν σ’ αυτή, ο Σλαγκ συγκεντρώνει τις Ντράγκον Μπολς και εκφράζει την επιθυμία να γίνει πάλι νέος.