Studentul Brian Roberts ajunge la Berlin în 1931 pentru a-și termina studiile de limba germană. Fără posibilități financiare, stă într-o clădire cu camere de închiriat, unde se împrietenește cu americanca Sally, o altă chiriașă. Entuziastă și veșnic plină de bună dispoziție, Sally este cântăreață la decadentul club Kit Kat, unde apare în spectacole de cabaret. Sally îl atrage pe Brian în lumea ei, încercând să-l transforme într-unul din numeroșii săi iubiți...

Nina este o tânără femeie care se hotărăște să se mute din casa părintească în urma unui conflict pe care îl are cu tatăl său. Însă după moartea subită a acestuia, Nina se întoarce ca să preia afacerea familiei, restaurantul "The New Taj". Revenirea ei o pune însă față în față cu o surpriză neplăcută: tatăl său rămăsese cu foarte multe datorii de pe urma jocurilor de noroc. Curajoasă și plină de încredere, Nina luptă să recupereze afacerea familiei, alături de Bobbi, prietena ei din copilărie, și Lisa, o tânără carismatică ce deține acum jumătate din afacere. Cele trei își propun ca restaurantul "The New Taj" să câștige cea mai mare competiție de curry din Vest, dar lucrurile iau o altă turnură când Nina se îndrăgostește…. Oare sentimentele ei vor fi împărtășite? Și dacă da, cum va afecta acest lucru viața Ninei și afacerea familiei?

Vara, într-o suburbie a Parisului. Marie, Anne și Floriane au 15 ani. Drumurile lor se întâlnesc pe coridoarele piscinei locale, unde dragostea și dorința își fac o dramatică apariție. Cele trei fete trebuie să se descurce cu pubertatea, cu atracția sexuală, iar două dintre ele sunt apăsate de propria virginitate. Marie cea tăcută și neîncrezătoare, timidă și ștearsă, e prietenă cu Anne, care e mai plinuță și impulsivă, care a decis că Francois va fi primul ei iubit.

Viața lui Howard e complet dată peste cap după ce unul dintre foștii lui elevi, care acum e star de cinema, spune la televizor că acesta e gay. Acum, profesorul trebuie să convingă întregul oraș, pe logodnica sa și mai ales pe el însuși că nu e adevărat.