Samas ir jo vyresnysis brolis Michaelas yra amerikiečių paaugliai, turintys būdingų amerikietiškų pomėgių. Tačiau jiems persikėlus su mama į ramų Santa Karlos miestelį Kalifornijoje, viskas aplink juos staiga pradeda keistis paslaptingiausiu būdu. Maiklui vyksta keisti pokyčiai, o jo mama labai išsigąsta dėl tokios netikėtos sūnaus virsmo.

Sunkiai dirbančio tėčio, kuris tik nori suteikti gerą gyvenimą savo sąmojingai aštuonmetei dukrai, įprastas baseinų valymo darbas San Fernando slėnyje yra tik priedanga tikrajam pajamų šaltiniui: vampyrų medžioklei.

Ponas Bynas šįkart keliauja į JAV ir šįkart jis - meno žinovas. Bent jau taip mano amerikiečiai, savo galerijoje pristatantys labai vertingą paveikslą... O iš tiesų ponas Bynas taip pabodo anglams, jog šie nusprendė juo nusikratyti nors keliems mėnesiams. Taigi ponas Bynas atvyksta į Ameriką... Prasideda tikrų katastrofų virtinė... Filme vaidina puikių komikų pora: anglas Rovenas Atkinsonas ir amerikietis Piteris Maknikolas, gerai pažįstamas iš serialo "Eli Makbyl".

XIX amžius, dešimt metų nuo pirmosios dalies įvykių. Zoro - arba tiesiog Alechandro - gyvena ramų gyvenimą su žmona Elena ir augina judviejų sūnų. Tačiau atsiranda misija, verta prikelti iš pelenų Zoro: slapta organizacija nenori, kad Kalifornijos valstija taptų Amerikos dalimi. Zoro imasi veiklos, tačiau dėmesio stoka nervina Eleną. Netrukus herojus bus išmestas iš namų, o dėl prarastos mylimosios meilės teks pakovoti su vaikystės laikų draugu.

Valteris Deivisas – tikras darbo aistruolis. Visas jėgas jis skiria darbui, o asmeniniam gyvenimui nelieka nei laiko, nei fantazijos. Kartą Valteris sumano savo klientams padaryti gerą įspūdį ir į susitikimą ateina su neregėto grožio mergina. Tačiau Nadia, jo brolio žmonos pusseserė, turi vieną trūkumą – nuo lašo alkoholio ji tampa nebesuvaldoma. Išgerta šampano taurė sužlugdo ne tik svarbų susitikimą, o ir nepriekaištingą Valterio karjerą.