Un recueil de nouvelles érotiques, une anthologie composée de récits appétissants sur le désir sexuel et ses diverses manifestations.

Ce deuxieme volet de "la vie sexuelle des Belges" se déroule au camping Cosmos, sur la côte où Bucquoy est détaché par le ministère de la culture pour animer la saison avec "Mere courage", de Brecht, initiation à la poésie moderne, et des conférences de l'écrivain-philosophe Pierre Mertens. C'est le moment que choisit sa fille Eve, apres six semaines de fugue, pour arriver au camping désespérée, soupçonnant maintenant le monde entier de n'être qu'un gros mensonge. Grand prix du festival du film indépendant d'Orense; Grand prix du Festival du film Trash de Lille en 1997.

Dans un village du début du XXe siècle, un peintre à la commande inhabituelle trouve deux jolies filles pour lui servir de modèle. Les filles atteignent lentement l'âge adulte tout en explorant leur sexualité et en trouvant la libération dans une société réprimée.

Annie et Michael voient leur mariage se déliter au fil du temps et leur vie sexuelle se réduire peu à peu à néant. Afin d'éviter de se séparer, ils cherchent le moyen d'y insuffler de nouveau de la passion et de l'imprévu. Pour cela, ils décident de partir en week-end dans un petit hôtel de montagne. Là, ils rencontrent d'autres couples, des visiteurs, ainsi que les deux propriétaires des lieux, particulièrement ouverts d'esprit. Très vite, tous se lancent dans de torrides ébats échangistes, transformant le séjour en véritable aventure érotique.