În timp ce unul dintre cele mai grave uragane din istorie se pregătește și se îndreaptă spre uscat, un grup de hackeri folosește acest lucru ca o oportunitate pentru a reuși furtul suprem nedetectat. Sub acoperirea uraganului, ei vor să jefuiască trezoreria din Alabama, unde bancnote aruncate în valoare de 600 de milioane de dolari așteaptă să fie mărunțite în deșeuri de hârtie. Dar gangsterii au făcut calculul fără ofițerul federal foarte motivat Casey, expertul în uragane Will și fratele său, fostul soldat de elită Breeze. Împreună încearcă să zădărnicească furtul de un milion de dolari și să supraviețuiască furtunii în același timp!

Las Vegas, cu trei zile înainte de Crăciun, când oraşul e mort şi deprimant... O fată bătută şi plină de sânge - pe care o vom cunoaşte în curând sub numele de HOLLY (Dominik Garcia-Lorido) - e aruncată dintr-o maşină la o curbă şi lăsată să moară. Dar ea se încăpăţânează să ajungă la urgenţe, unde tot ce mai poate spune e "Nick"... Nick să fie individul care i-a făcut asta? Când îl vedem prima dată pe NICK (Jason Statham) într-un bar, suntem înclinaţi să credem că el e vinovatul. E un beţiv cu un comportament intimidant care se dă la DD (Sofia Vergara), apoi se ia de iubitul ei OSGOOD (Max Casella), când îşi face şi el apariţia. Osgood a venit în acel bar cu speranţa că o va convinge pe DD să se mute cu el în Atlantic City. Oare ea ezită să facă acest pas pentru că el e un tip cam fără perspective? Lui Osgood îi place să creadă despre el că ştie să se bată, şi nimeni nu-l crede până când Nick îl scoate din sărite i şi-o încasează zdravăn de la el în parcarea din faţa barului