في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر في وايومنغ ، كان بوتش كاسيدي الزعيم اللطيف والذكي والثرثار للثقب الخارج عن القانون في عصابة الجدار. أقرب رفيق له هو "صندانس كيد". عندما يصبح الغرب متحضرًا بسرعة ، يلحق القانون أخيرًا بوتش وسندانس وعصابتهما. بعد مطاردتهما بإصرار من قبل مجموعة خاصة ، قرر الاثنان شق طريقهما إلى أمريكا الجنوبية على أمل التهرب من مطاردهما مرة واحدة وإلى الأبد.
عادوا إلى المنزل لدفن أمي ... وقاتلها يعود أربعة أشقاء بالتبني إلى مسقط رأسهم في ديترويت عندما تقتل والدتهم ويتعهدون بالانتقام من القتلة.
تدور أحداث الفيلم حول شقيقين، أولهما (جيمس) الذي يحاول تجاوز ماضيه عندما يقابل فتاة جميلة ويحصل على وظيفة جيدة، ويسعى لأن تكون لديه أعماله الخاصة، والثاني هو (فرانكي) الذي قضى عشر سنوات في السجن، وبعد خروجه، يحاول (فرانكي) أن يعيد العلاقة بينهما لسابق عهدها، ويعرض عليه أن يشاركه في عملية سرقة ﻹحدى البنوك في (نيو أورليانز).