სიგერის ისტორია, ათლეტური და საკმაოდ მშვიდი 15 წლის ბიჭი, რომელიც მძლეოსნობის შეჯიბრებისთვის ვარჯიშის დროს მოულოდნელად უვითარდება გრძნობები მისი გუნდის ერთ-ერთი წევრის, მარკის მიმართ.
პროფესორი ნორმან ტეიერი, 80 წლის, დიდი ხანია პენსიაზე გავიდა. მას ესმის, რომ დიდხანს არ რჩება სიცოცხლე, მაგრამ სიკვდილზე მეტად ის წუხს, რომ ვერ შეასრულებს მამაკაცურ მოვალეობას. უფრო მეტად ის განიცდის უთანხმოებას თავის ქალიშვილთან. ფილმის მოვლენები ვითარდება ოქროს ტბის სანაპიროზე, სადაც პროფესორი და მისი მეუღლე ჩადიან (მათ სჯერათ, რომ ეს 48-ე ზაფხული ბოლო იქნება მათ ცოლ-ქმრულ ცხოვრებაში) და მათი ქალიშვილი მეგობართან და თინეიჯერ შვილთან ერთად.
ახალგაზრდა ფინი სტუდენტია ბერკლიდან, რომელიც საზაფხულო არდადეგებზე ბებიასთან ჩამოდის იმისთვის, რომ ქალაქის ხმაურს და ქაოსს მოსცილდეს და სადიპლომო ნაშრომი დაწეროს. მყუდრო მისაღებ ოთახში ყოველ დღე იკრიბებიან ბებიას უახლოესი მეგობრები და ჩაის სმასთან ერთად, ყვებიან ისტორიებს და აუჩქარებლად კერავენ ნაჭრის საბანს. ფინი ხანში შესული ქალბატონებისგან უამრავ ისტორიას მოისმენს ბედნიერებაზე და უბედურებაზე, ერთგულებაზე და ღალატზე, სიძულვილზე და ნამდვილ სიყვარულზე, წყენაზე და პატიებაზე, რითაც ბევრს ისწავლის ცხოვრების შესახებ. და ახლა ფინის სადიპლომოზე მნიშვნელოვანი გამოცდის ჩაბარება მოუწევს - მან სურვილებში გარკვევა, საკუთარი თავის შეცნობა და ცხოვრებაში ადგილის პოვნა უნდა შეძლოს.
სარეკლამო სააგენტოდან გათავისუფლების შემდეგ ბილ რაგო სამხედრო ბანაკში იწყებს მუშაობას და ცდილობს განავითაროს ჯარისკაცების ფიზიკური და ინტელექტუალური შესაძლებლობები.