Príbeh rozpráva o medvedíkoch čistotných, ktorí žijú v pokoji v blízkosti Tokia. Žijú v pokoji a mieri, kým sa mesto nezačne rozrastať. Ľudia vyrúbu ich rodné lesy a snažia sa tam postaviť mestskú zástavbu. Medvedíky čistotné so svojimi schopnosťami premeny sa ich snažia zastaviť, ale dokáže vôbec niečo ľudí zastaviť, keď ani strach, či súcit to nedokázali?

Tom Newman a jeho rodina sa vyberú na dovolenku do Afriky, aby načerpali nové sily a hlavne, aby sa jeho dve deti zblížili s jeho novou manželkou. Nevinný výlet na safari však zmení prázdninovú idylu na krutý boj o život. V požičanom terénnom aute sa stratí v zložitej spleti prašných ciest juhoafrickej divočiny, a keď sa snaží nájsť cestu z bludiska, narazí na mimoriadne silného a krutého protivníka.

Ribbit je žabiak, ktorý má vážnu krízu identity. Na rozdiel od iných žiab neznáša skákanie a má silný odpor k vode. A preto sa cíti úplne stratený. A pretože potrebuje nájsť iný zmysel svojho života, vydá sa so svojím najlepším priateľom, lietajúcou veveričkou, na cestu, aby našiel svoje pravé miesto na tomto svete.