Ova nevjerojatna istinita priča američka je adaptacija japanske priče o lojalnom psu imena Hachiko. Na povratku kući sveučilišni profesor Parker Wilson na željezničkoj postaji ugleda napušteno štene pasmine Akita. Dok se ni njegovoj supruzi Cate ni kćeri Andy pretjerano ne sviđa ideja u psu u kući, Parkeru se umiljato štene izuzetno sviđa. A kad počne intenzivno skrbiti o novom ljubimcu kojem na savjet kolege Kena dade ime Hachi, Parker će s njim početi razvijati neobičnu i vrlo čvrstu vezu. Nakon što se poslije nekoliko tjedana uvjeri u čvrstinu prijateljstva svog supruga i Hachija, Cate naposljetku dopusti da Hachi trajno ostane u njihovoj obitelji. Hachi će se s vremenom toliko vezati uz Parkera da će ga svakodnevno pri odlasku na posao početi pratiti na željezničku postaju, te ga ondje i dočekivati na povratku. A onda se jednog dana zbog kobnog srčanog udara Parker neće vratiti s posla.

Maximo, latino lover čija je životna filozofija zavođenje starijih žena, uspješno je oženjen za duplo stariju ženu. Međutim, nakon 25 godina razmaženog i dosadnog braka, Maximo se razvodi zbog mlađeg prodavača automobila. Prisiljen je napustiti vilu i useliti se k svojoj sestri i njezinom štreberskom sinu, Hugo. Maximo pod svaku cijenu želi ponovno živjeti luksuznim životom te mu se prilika ukaže kada ga njegov nećak Hugo upoznaje sa Celeste, bogatom bakom svoje simpatije. Kako bi uspio zavesti Celeste, prisiljen je ponovno upotrijebiti svoje već zamrle moći latino lovera. Istovremeno svoj zanat latino lovera prenosi na svog nećaka te shvaća kako je puno važnija ljubav vlastite obitelji nego biti bogato oženjen latino lover.