Tono Kaoru zaslechl zvěst: Zákony prostoru a času pro tunel Urashima nic neznamenají. Pokud ho najdeš, projdi jím a na druhé straně najdeš to, po čem tvé srdce touží... výměnou za roky vlastního života. Té noci, kdy se Kaoru shodou okolností ocitne před tunelem, který vypadá podezřele podobně jako ten, který popisuje pověst, si vzpomene na Karen, sestru, kterou ztratil při nehodě před pěti lety. Ke Kaoruovu překvapení ho sleduje nová přestupující studentka Anzu Hanaki, která mu slíbí, že mu pomůže experimentovat se záhadným tunelem - ale co za to od Kaorua chce? A co mu zbude, až s ním tunel skoncuje?
Na Konohu zaútočí záhadní létající ninjové ze země Oblohy (Sora no Kuni) zničené za druhé velké války ninjů. Během jejich náletu Naruto potkává doktora Shinnou, který pomáhá zraněnému. Později v nemocnici se seznámí i s jeho mladou žačkou Amaru, která se po doktorovi shání, neboť i její vesnice byla napadena. Zatímco je vyslána čtyřčlenná skupinka jako protiútok, Naruto, Sakura a Hinata dostávají misi - pomoci doktorovi a Amaru zachránit jejich vesnici. Jenomže tam na ně čeká překvapení; nepřítel s temnou chakrou. A když už vše vypadá beznadějně, objeví se nečekaný zachránce.
Když koník Medovník přijde přijde při svých toulkách na Zmrzlinový ostrov, setká se tam s mnoha podobnými koníčky a řekne si, že by se tam měl odstěhovat. Brzy ale zjistí, že doma na něj čekají kamarádi, bez kterých by jeho život byl smutný.
Elitní nadlidský agent musí zabránit cizí vojenské jednotce, aby se zmocnila starobylého artefaktu, který je klíčem k nejvyšší moci.