Freddy Heflin je šerif mjesta koje svi zovu "Zemlja policajaca" - malog i naizgled mirnog gradića naseljenog policajcima iz velikog grada kojima se dugo divio. Ipak, nešto se ružno događa iza mirne gradske fasade. A kada Freddy otkrije ogromnu, smrtonosnu zavjeru među ovim lokalnim stanovništvom, prisiljen je poduzeti akciju i napraviti opasan izbor između zaštite svojih idola i poštivanja zakona.
Greg Focker (Ben Stiller) pomalo je nespretan medicinska sestra koja je nakon najave zaruka za Pam (Teri Polo) morala provesti nekoliko dana s roditeljima kako bi ih upoznala. Njihov početni sastanak neće imati puno sreće, posebno zbog sumnji koje Greg podiže u strogom ocu djevojke (Robert de Niro), zaštitničkom ocu koji je radio za CIA, iako je sada u mirovini, i to vrlo teško impresionirati. Jim od početka potpuno odbija Grega, ali što ga bolje upoznaje, njegovo odbijanje postaje apsolutni prezir, i on postaje najgora noćna mora ovog čovjeka da, unatoč tome što voli svoju djevojku i želi napraviti dobar prvi dojam, on tone sve dublje i dublje u blato vlastite nesposobnosti i morat će se žestoko boriti da promijeni grozno mišljenje koje njegova djevojka ima o njemu.
Romantična komedija o muškarcu, ženi i nogometnom timu. Temeljen na najprodavanijem autobiografskom romanu Nicka Hornbyja, Groznica. Učitelj engleskog Paul Ashworth vjeruje da mu njegova dugogodišnja opsjednutost Arsenalom dobro služi. Ali tada upoznaje Saru. Njihov se odnos razvija u tandemu s Arsenalovim toboganom u nogometnoj ligi, oboje dovodeći do vrhunca grickanja noktiju.
Cole Trickle ambiciozan je mladić koji se pojavljuje niotkuda, a ima nevjerojatan talent za brzu vožnju i vrlo malo smisla za disciplinu. Njegova sposobnost da na stazi, usprkos nedostatku iskustva, napravi uvijek pravi potez, osvaja naklonost Tima Dolana koji ga upoznaje s bivšim legendarnim vozačem Harryjem Hoggeom. Harry uviđa silan potencijal koji Cole ima i vjeruje da ga može učiniti najboljim vozačem. Na tom putu Cole postupno razvija zdravi rivalski odnos s kolegom vozačem Rowdyjem Burnsom. Jedna nesreća i mlada liječnica Claire pomoći će Coleu da bolje upozna samoga sebe...