Moritz é um garoto apaixonado por futebol com um sonho de ser um grande jogador. Depois que seus pais se separam e ele perde o seu lugar no time de futebol, Moritz busca montar uma nova equipe para vencer no campeonato enfrentando incríveis desafios.

Fanático por futebol, o professor de inglês Paul Ashworth (Colin Firth) não vê problema algum em sua paixão pelo esporte até que conhece Sarah (Ruth Gemmell). A garota precisa aprender a lidar com a obsessão do namorado, já que o Arsenal, time para o qual ele torce, está se saindo muito bem no campeonato - e, infelizmente, roubando a atenção de Paul. Dividido entre Sarah e o futebol, Paul terá de aprender a se adaptar para não deixar de lado nenhuma das coisas pelas quais é apaixonado.

Lucas, 15 anos, muda-se de Estocolmo na Suécia, para uma pequena cidade na Noruega. Ele apaixona-se por Susanne, a guarda-redes da equipa feminina de futebol local. Para ganhar o seu amor, ele junta-se à equipa de futebol e participa na Taça da Noruega, num grande torneio, realizado em Oslo. No entanto, Lucas percebe que as coisas serão mais difíceis do que tinha pensado, pois Susanne já tem namorado...