I-asis pasaulinis karas pačiame įkarštyje. JAV vyriausybė pasamdo mokytoją archeologą Indianą Džounsą (tai jo slapyvardis, nes tikrojo vardo niekas nežino), kad šis surastų kažkur džiunglėse tarp antikinių statinių paslėptą dingusios sandoros skrynią.Keliautojas ryžtasi sudėtingai ekspedicijai po Nepalą, Kairą ir kitas egzotiškas šalis nors puikiai žino, kad teks susidurti su labiausiai nekenčiamais priešais - gyvatėmis ir naciais.
Dar 1920 metais, žinoma, Egipte, žinoma, Gizoje archeologai atkasa didžiulį akmenį, po juo randa kažkokį keistą apvalų lanką. Jį pakelia. Ir štai didžiulėje smėlio platybėje stovi... Kas? Keliaujame į modernesnius laikus. JAV Oro pajėgų karinė bazė, tiesa, gana delikačiai susimedžioja plačiai išjuoktą moksliuką ir pristato jį į giliai po žeme paslėptą bunkerį. Jam pasakoja kažkokią istoriją ir kviečia bendradarbiauti. Moksliukas beveik badauja, tad norom nenorom... Po to jis išvysta tai, ko net nesvajojo išvysti: prieš jo akis stovi keistas ratas, pagamintas iš kažkokios neaiškios - visiškai nežemiškos - kilmės medžiagos. Jis išmargintas raštais ar rašmenimis - juos reikia iššifruoti... Moksliukas patikslina kito, ne tokio sėkmingo aiškintojo, vertimą: "Tai ne Dangaus durys. Tai Žvaigždžių vartai".
Suktas prekiautojas antikvariniais daiktais Felisjenas atsitiktinai pamato neįprastą tatuiruotę ant pagyvenusio vyro, pozuojančio dailininkui, nugaros. Patyrusi sukčiaus akis iškart atpažįsta meistro ranką. Ant rūstaus buvusio legionieriaus Legrano kūno šį piešinį kadaise nutapė didysis Modiljanis. Felisjenas iškart pasiūlo parduoti odą nuo nugaros už bet kokią kainą, tačiau šedevro savininkas pasipiktinęs atmeta absurdišką pasiūlymą. Godusis antikvaras pasiryžęs viskam, kad tik gautų neįkainojamą paveikslą. Galiausiai Legranas sutinka, tačiau mainais už nedidelę paslaugą. Felisjenas nedvejoja, ir jie leidžiasi į neįprastą kelionę. Mat Felisjenas pažada restauruoti legionieriaus sodybą, kuri, kaip netrukus paaiškėja, yra tik apgriuvusi XVI a. pilis.
Drąsi jaunoji žurnalistė Adelė pasiryžusi savarankiškai ištirti mįslingų nusikaltimų seriją Paryžiuje. Įvykių grandinė ją nuveda į Egiptą, kur merginai tenka susidurti su bauginančiomis mumijomis. Tuo tarpu Paryžių ima terorizuoti milžiniškas pterodaktilis.Nuotykiai patys ją suranda. Genialiojo Luco Bessono filmas visai šeimai.
Profesoriaus vadovaujama archeologų grupė tyrinėja XIV a. Prancūzijos pilies griuvėsius. Svarbių atradimų kupina ekspedicija – senos profesoriaus svajonės išsipildymas, tačiau jam pačiam netikėtai tenka išvykti. Kaip tik tada jo padėjėjai griuvėsių požemiuose aptinka patalpą, kuri buvo užrakinta net 600 metų. Tyrinėtojai galėjo tikėtis visko, tik ne to, ką iš tiesų rado: modernius žiūronus, kurie niekaip negalėjo būti pagaminti prieš 600 metų ir... profesoriaus laišką, kuriame įrašyta data: 1357-ųjų balandžio 2-oji! Kad įmintų šią jokiai logikai nepaklūstančią mįslę, jaunieji archeologai turi patys nusigauti į XIV a. Ar sugebės feodalinių karų draskomame amžiuje išgyventi XXI a. žmogus? Ar, iškentę visus pavojus, jaunieji tyrinėtojai atskleis profesoriaus paslaptį ir suspės laiku grįžti atgal? Dar niekada kelionė laiku nebuvo kupina tokios įtampos!
JAV archeologų komanda atkasa senovinę, giliai po Egipto dykuma palaidotą piramidę. Tirdami piramidės gelmes, jie beviltiškai pasimeta jos tamsiose, begalinėse katakombose. Ieškodami išėjimo ir beviltiškai trokšdami išvysti dienos šviesą, jie suvokia, kad yra ne tik įvilioti į spąstus, bet ir medžiojami.