ფილმი ორი ნორვეგიელი ბიჭის თინეიჯერული სიყვარულის შესახებ, რომლებიც პოპულარულია გოგონებში. ისინი გადაწყვეტენ გამოაცხადონ სიყვარული მხოლოდ მაშინ, როცა ისინი სხვადასხვა ქალაქში არიან...