Horatio Fisk sa po ranách osudu zmenil na starého frfľoša. Jeho syn Henslowe, pre ktorého otec nemá žiadny cit ani porozumie, sa ho snaží všemožne rozptýliť, žiaľ s pramalým úspechom. Starec sa totiž nikdy nespamätal zo straty druhého syna v búrskej vojne ani zo smrti manželky. Jedného dňa syn zavedie otca na hinduistickú prednášku o reinkarnácii a putovaní duší medzi telami, kde do hry vstupuje dekan Spanley so svojou slabosťou pre pravé tokajské víno, ktoré ho privádza do stavu vytrženia podobnému tomu, aké zažívali veštkyne v antických Tébach. Fisk junior zabezpečí dostatočné množstvo tohto zázračného moku a dekan si v extáze začne spomínať na obdobie, kedy žil ako niekto celkom iný, kedy žil ako pes! A vtedy sa začína nový príbeh, ktorý by mohol znovu spojiť otca a syna. Obaja vykročia na cestu, ktorá pomôže starcovi nájsť svoje srdce aj stratenú lásku k vlastnému synovi.
Štyridsaťštyriročný Georges posadnutosť dizajnovou bundou z jelenej kože ho prinúti premrhať celoživotné úspory a vybrať sa na cestu zločinu.
Je pár dní pred vianočným voľnom a na internáte to vrie. Styles, ktorý má, aspoň podľa svojich siláckych rečí, za sebou veľa skúseností, zaplatil kamarátovi Bookerovi prostitútku, aby už konečne prišiel o panictvo. Teraz už len počkať, až sexy Dominique dorazí a postarať sa, aby zatiaľ nervózny Booker niekam nezmizol. V tú istú chvíľu ďalší obyvatelia internátu čakajú na príchod francúzskej študentky na výmenu, ktorá sa volá tiež Dominique. A to nie je jediné. Tento internát je totiž jeden veľký zmätok.