Cimeri Viago, Deacon i Vladislav trojica su vampira koji samo pokušavaju preživjeti u modernom društvu; od plaćanja stanarine i pridržavanja rasporeda oko kućanskih poslova do pokušaja da budu pozvani u noćne klubove, oni su kao i svi ostali – osim što su besmrtni i moraju se hraniti ljudskom krvlju. Kad njihov 8000 godina stari cimer Petyr pretvori 20-godišnjeg hipstera Nicka u vampira, dečki ga moraju uputiti i voditi kroz novopronađenu besmrtnost. Zauzvrat, oni su prisiljeni naučiti neke stvari o suvremenom društvu, modi, tehnologiji te internetu. No dolazak Nickova ljudskog prijatelja Stua promijenit će živote vampira i njihovo shvaćanje svijeta koji se stalno mijenja oko njih. Kada se Stuov život nađe u opasnosti, vampiri nam pokažu da se za ljude možda vrijedi boriti i ako je tvoje srce hladno i mrtvo, to ne znači da je bešćutno.
Neobjašnjivo imun, Robert je jedini preživjeli čovjek u onome što je ostalo od New Yorka, a možda i svijeta. Dok kao zadnja nada za ljudsku vrstu svim silama pokušava poništiti učinke virusa pomoću vlastite imune krvi, na njega vrebaju mutirane žrtve pošasti.
Zadnji put kada smo ih vidjeli, mali Cortezovi su se upravo priključili obiteljskom poslu, špijuniranju, kako bi vratili otete roditelje. Pomoću raznoraznih elektroničkih smicalica u stilu Jamesa Bonda, malo sreće i lukavosti, djeca su pokazala kako mogu biti jednako dobri agenti kao i odrasli. Sada su Carmen i Jun punopravni članovi kontraobavještajne zajednice, pa dobivaju svoj prvi samostalni zadatak, koji će se pretvoriti u bjesomučnu utrku s ludim znanstvenikom s tajanstvenog vulkanskog otoka i njegovim čudnovatim stvorenjima.